Становление Мирко Крокопа
Для Мирко все шло хорошо. Война закончилась. Он учился. Провел шесть самых прекрасных месяцев в своей жизни в Варадзине, где он впервые получил испытание боями, настоящими боями, постиг азы настоящего боя. Приобрел новых друзей. Все шло как нельзя лучше, но в одним день все изменилось.
«В то время , как я стал военным, мой отец скончался. Моя мама и я остались без гроша за душой. Из тех денег, что мы нашли, мы сделали для отца приличную могилу. И после этого мы остались совершенно без денег. Я помню ,как будто это было сегодня, как я сдал заявление в полицейскую академию, как хотел я поехать в Загреб, чтобы тренироваться. Чтобы иметь шанс драться, потому что это была моя огромная мечта. К-1 и так далее. И я сдал заявление в академию. Я прошел вступительные экзамены, сделал все, но все равно этого было недостаточно. Мама плакала, мое сердце хотело разорваться на кусочки. У меня было очень много воли и желания к чему-нибудь, но не получалось сразу залезть на стену. Я играл в карты с одними парнями в Винковчи, в доме своего друга, я вошел, Драго вошел. Он посмотрел на меня и сказал: «Иди в машину, сейчас!». Я не знал, что творилось. Я пришел домой, моя мама плакала, держа в руках листок бумаги. Это была телеграмма из полицейской академии, там было написано, что я ПРИНЯТ. Произошло что-то в этот день, я не знаю, кто вписал меня. Но тем не менее, я был очень благодарен этому».
Мирко: «Многие спрашивают меня об этом, мало кто верит, что я получаю здесь всего 500 $. Деньги не стояли для меня на первом месте здесь. Так как это была моя детская мечта- служить в Спецназе, и быть лучшим бойцом в мире. Я был упорен к достижению моих двух мечт»
Мирко: «Адреналин. Что-то похожее на бой. Мы используем настоящие боеприпасы, нужно быть максимально сфокусированным, тем более, когда я работаю с моими коллегами. Когда вы видите человека перед собой, вы не имеете права на ошибку. Это очень стрессовая работа, требует максимальной концентрации, иначе как быть в Спецназе.»
Мирко выходит из здания и идет по территории базы. Он хвастается: «Здесь ,на базе, никто не побеждал меня по шахматам». Он показывает на мужчины, который направляется к нему. «Этот мужчина, мистер Педжик Дамир сыграл со мной примерно 400 партий и не выиграл у меня ни одной». Мистер Педжик подходит к Мирко, пожимает ему руку. Мирко продолжает: «Я отдал ему ладью и пешку, и победил его. Однажды и победил его и после этого он ходил очень злой и нервозный». Но тут Педжик подхватывает: «Однажды я был на пути к победе, но он убежал, потому что была перекличка. Он успел вовремя убежать. Но тем не менее, он очень силен со всеми фигурами, вы не сможете его победить.»
Мама Мирко, Ана Филипович, рассказывает, как относится к просмотру его боев: «Я никогда не их смотрю, я сначала узнаю от него. И после того, как пройдет некоторое время я могу смотреть их. Даже все мои слезы не могут уберечь его от этого.»
Мирко в окружении своих лучших друзей, в лучшем для него в мире месте, в своем родительском доме. Вокруг радость, веселье, смех. Добрые шутки и потехи друзей. Уже смеркается. Друзья собираются в круг и заводят свою любимую песню, на своем родном языке.
Перевод осуществил Дагбаев Доржи
Просмотров: 24
