Маурисио Руа: Жизнь и любовь воина
Были времена , когда все было стабильно и вдруг БАМ- и корабль пошел на дно. PRIDE FC была самым большим и доминирующим промоушеном в мире ММА, но потеря одной из телесетей приводит к краху организации. Практически все топовые звезды PRIDE FC уходят в UFC, включая Маурисио «Шогун» Руа. Он стал будущим полутяжелого дивизиона.
Когда мы встретились с ним лицом к лицу в Toronto BJJ, где расположился его лагерь на несколько недель, для работы с Андре «Дида» Амаде, на лице Маурисио не было ни злости, ни страха, ни отвращения, а только любовь. Эти читается в его глазах, а проявляется через его ломанный английский. Шогун приносит энергию и добро куда бы не пришел.
Его карьера началась с простой мальчишеской мечты: он хотел съездить в Японию и быть профессиональным бойцом. Однажды эта идея закрепилась в его голове, и он преследовал эту цель с огромной решительностью, вопреки всему.
Его корни начинаются с его родительском доме в Куритибе, Бразилия, где его судьба начала приобретать определенные черты, соседство , спорт, ну конечно же дружба повлияла на его становление как бойца и как человека.
«Я люблю моего отца, я люблю свою мать»– говорит он. Он всегда хочет ,чтобы люди знали о дорогих ему людях, которые помогали в течении его всей карьеры.
В октагоне в Toronto BJJ, хороший друг Шогуна, Джошуа ДеФриз переводит его слова с португальского. «Его отец всегда тяжело работал, чтобы быть уверенным, что его детям не придется проходить тот тернистый путь, который проходят большинство бразильцев, и он помог ему стать тем, кем он является сейчас».
Свою опасность он доказывал в полноконтактных боях, но также он выделился во многих видах спорта, включая «фаустболл» и уже стал профессионалом в 16 лет в этой германской игре, похожей на волейбол, но в которой мяч по-тяжелее.
В памяти Шогуна первый бой по тайскому бокса запомнился очень ярко. Это был 2000 год, Дида. Маурисио Вейо и Шогун дрались в одном карде в одном маленьком турнире. «Вы знаете, он сказал, что помнит этот день больше чем другие его большие бои. Это одно из самых больших воспоминаний из всех его боев- это бой с лучшим другом». Руа победил в том бою и ушел из тайского бокса с рекордом 10-0, перед тем как уйти в ММА.
Слово «Шогун» переводится с японского как «Главный», и это прозвище вызвало гнев националистов. Его седьмой противник Акихиро Гоно, объяснил, что он должен оставить свое прозвище, которое было дано ему из-за названия брэнда его ги. Но Шогун его побил. «Ты же до сих пор носишь это прозвище, да?» лучезарно улыбаясь спросил Джошуа, на что Шогун понимающе улыбнулся.
В спорте обычно скептически относятся к проспектам, дают им мало шансов. И шансы выделиться в гигантском отборе, даже на протяжении всей карьеры, бывают ничтожно малы. Даже когда каждый очень хочет стать новым открытием, бессмертной легендой, лишь горстка заберется на вершину и будет править. И с этой мыслью в голове Маурисио стоял перед суровой проверкой, в лице Куинтона Джексона на PRIDE Grand Prix 2005.
Он пронесся сквозь раунды, побил Куинтона Джексона, Антонио Рожерио Ногейру, Алистара Оверима, и финалиста Рикардо Арону. Вес этой важнейшей победы со временем опустился. Шогун был вне себя от счастья, он не верил в то, что наконец сделал это.
Когда наследие сделано в битвах со многими бойцами, Шогун может перечислить их только один раз в день. Имена, которые были упомянуты в конце списка ,являются не только бойцами ,которых он побил, но людьми, которые сильно помогли ему: Даниэль Галуччи- человек, который скоро будет назван тренером; наш скромный переводчик Джошуа ДеФриз; Bad Boy и Midway- его спонсоры; и его друзья Дида и Маурисио Вейо- за то ,что всегда были рядом.
Когда мы встали с настила октагона, чтобы отойти он нагревшегося от солнца пола, я заметил тату на левой голени Шогуна. Я спросил его ,что они обозначают: «Муай-Тай в Тайланде». А на правом бицепсе? «Это Самурай.». А на левом бицепсе? «Это Дева Мария.».
Неважно какими символами украсил себя Шогун, но его собственный образ проидет в сердцах фанатов от боя к бою .Его возвращение даст начало новой эре или же станет концом нынешней эры. Настало время Шогуну сиять!
Перевод осуществил Дагбаев Доржи.
Просмотров: 11
