Хорхе Масвидаль: побег с Острова Свободы

 

 

 

 

“Мой отец был рыбаком хотя это не совсем правильное определение. Для того, чтобы заработать денег он глубоко нырял с ружьем в море и подстреливал рыбу после чего поднимался на лодку вместе с добычей. Его семья по меркам Кубы жила в достатке, но не была богатой. Мой дедушка был водителем автобуса и получал льготы от государства в виде бесплатной медицины. Это один из немногих положительных факторов в коммунизме. Мой отец является по-хорошему сумасшедшим человеком. Когда я спрашивал папу о его побеге с острова, то это звучало как:”Бать, а как ты смог в 14 лет взять и сбежать с Кубы?” и он с улыбкой отвечал:”Ребята мне рассказали, что в США лучше и красивее жизнь. Вот я и решил убедится”. То как мой отец добирался до Соединенных Штатов заслуживает даже отдельной книги. В дальнее путешествие отец отправился со своим другом и его дядей. 

 

Знаешь, есть такие большие шины для тракторов? Они построили плот из таких. Ты представляешь это?(улыбается). К своему судну они привязали несколько баллонов с питьевой водой, но не заметили что они являются дырявыми. В итоге, питьевая вода смешалась с пресной и они остались без нормальной жидкости. Мой отец уезжал в США с двумя парнями, которые ему не являлись даже родственниками и ему было 13 или 14 лет в то время. Вряд ли, это было хороший план побега, я так не думаю. Мне кажется, в какой то момент они подумали:”Вот бы, всё вернуть назад и не убегать с Кубы.”, но было уже поздно, они потерялись в океане. 

 

Мой папа рассказывал, что на третий день приключений он держал весло в воздухе и на него села птица. Мой отец тут же вымолвил:”Мы должны съесть его”, но его друг был против:”Нет, это знак Бога. Мы доберемся с помощью нее до пункта назначения”. Отец качнул веслом и птица улетела, но через некоторое время она вернулась и вновь села на весло. Мой отец в этот раз был настроен более решительно: “Всё, теперь мы точно её съедим”, но его друг опять был против: “Нет, я уже сказал тебе, что это знак Бога”. Мой отец нашелся чем ответить этому нытью:”Да, это знак Бога, чтобы съесть эту птицу”. 

 

Когда мой отец рассказывал эту историю, то я не верил своим ушам  и спросил его:”Ты реально её съел, пап?”. Отец лишь улыбался:”Да, я так чертовски хотел пить, что употребил кровь этой птицы. Я питался её в сыром виде, три дня без воды.” Я тогда подумал, что это чертовски экстремальное выживание. Закончилось всё тем, что они доплыли до Виргинских островов и дальше доехали до США. У отца не было здесь семьи благо правительство серьезно помогало. Его поставили в очередь на жилье и отправили в школу. Он рассказывал, что когда пошел в школу, но там все говорили по английски, никто не знал даже пары слов на испанском. Каждый день в школе отец с кем-нибудь дрался, это бы черный район, где правили суровые правила. Таким образом, он решил что с него хватит и школе надо помахать рукой в знак прощания.

 

Мой отец довольно жесткий человек, настоящий гангстер и никогда не желал жить по закону. В Калифорнии папа отсидел пять лет за непредумышленное убийство, а затем здесь во Флориде получил 18 лет лишения свободы за незаконный оборот наркотиков. Он прибыл сюда в 14 лет и не знал другого способа как нормально заработать на жизнь. Это был неправильный путь.  

 

Когда я был ребенком, то часто слушал как мой отец с другими пожилыми кубинцами обсуждал свою историческую Родину, они говорили много дерьма об этом, но при этом замечали и позитивные стороны например: “Здесь нет таких вечеринок, как на Кубе. Там мы могли танцевать всю ночь до утра и пить лучший ром в мире”. Но после обсуждения положительных сторон дело всегда касалось политики и тогда я узнавал такое, что каждый раз благодарил Бога, что живу в США. На Кубе строго распределялось количество яиц, которые вы можете съесть за одну неделю и юридически это количество было равно восьми. На этот счет вам говорили: “Это твоя зарплата”. Если вы когда-нибудь накопили бы на телевизор, то у вас просто не имелось возможности его купить, это было нереально. Вам нужно было быть довольно хитрым и изворотливым, чтобы хоть что-то иметь там. 

 

Несколько моих друзей, я не буду называть их имена, были в составе кубинской сборной по борьбе. Когда они должны были получать деньги за выступления, то им просто присылали девушек вместо оплаты. Им говорили:”Она останется с вами и будет в течении недели вас обслуживать во всем”. Деньги, которые должны были получать спортсмены забирали себе чиновники.  Многие мои друзья являются частью национальных сборных, но те кто выросли в системе кубинского спорта отличаются от остальных своими историями. Мой хороший друг Алексис Вила, трехкратный чемпион мира и бронзовый призер Олимпийских игр, рассказывал что работал будучи еще маленьким ребёнком. Он никогда не жил с родителями продолжительное время. С понедельника по субботу он занимался в специальной школе, где готовили борцов и его отпускали только на праздники с выходными днями. Всё чем она занимался это борьба, с утра до вечера каждый день. 

 

Алексис рассказывал, что у них было две разных столовых: для спортсменов уровня “А” и для тех кто относился к категории “Б”. Если вы были уровня “А”, то получали специальные витамины, когда приходила иностранная техника, то получали её вне очереди и могли путешествовать, вы получали всё самое лучшее. Тем кто входил в категорию “Б” приходилось несладко. Еда была совершенно другой, витаминов почти не выдавали. Вы смотрели на это и думали: “Я должен быть номером один или ничего не получу”. Вы можете себе это представить? Это дикие условия.

 

Наша пища нездоровая. Вы не можете нормально сидеть на диете в Майами, потому как тут подают всё жареное и это плохо. Но вы можете питаться рисом, бобами, свиными отбивными, жареными бананами и это уже совсем другое, мужик. Это кубинская еда. Я помню как в детстве бабушка готовила рис вместе бобами, она стояла над плитой несколько часов пока пища не была готова. Это сложный процесс готовки, но когда все подавалось к столу это было умопомрачительно. Это вкус настоящей Кубы, мужик.”